澳門索菲特酒店 – 法國五月美食薈
Sofitel Macau Celebrates Le French GourMay

每逢五月舉行的年度文化盛事「法國五月」,少不了「法國五月美食薈」。澳門索菲特酒店將於旗下多間餐廳推出「法國五月」系列美饌,讓您整個五月一嘗法式的精緻與浪漫!

Each year during the whole month of May, Le French GourMay is one of the hottest event in Macau, a distinct French region and its special delicacies are presented by various restaurants of Sofitel Macau. Let’s celebrate this great event in May!

 

海風餐廳 Mistral

 

今年的美食薈以風光明媚的普羅旺斯 -阿爾卑斯- 蔚藍海岸大區的佳餚美酒為主題,而同樣以普羅旺斯為設計風格的海風餐廳,為配合這次餐飲界盛事,於備受歡迎的自助餐中加入南法風味的特備菜式,除了不同款式的法國芝士、法式醬糜與冷肉盤將輪流登場外,多道主菜均洋溢南法美食之都尼斯的風味,如以洋蔥、大蒜、橄欖和鳳尾魚炮製的尼斯洋蔥塔,及以蕃茄、橄欖、茴香等煮成的尼斯紅鯛魚片。海鮮是普羅旺斯大區的美食首選,因此總廚特別精心炮製原條鹽浸海鱸魚、法式白酒青口、香烤紅鯔魚配蕃茄橄欖里香醋汁,以及新鮮法國生蠔等。另外,聖特羅佩撻是於1950年代由法國女明星碧姬•芭杜特別要求糕餅師創造出來,如今食客不用遠赴聖特羅佩,也可於海風餐廳品嚐到這座旅遊名城的招牌甜品。

 

To celebrate Le French GourMay, Mistral has launches scrumptious delicacies in Southern France style, such as Onion Pissaladiere, Whole Salt-Crusted Sea Bass, Mussel Mariniere, Fresh Oyster and Tropezienne. Selections of French Cheese, Season Terrine and Charcuterie, Antipasti and Condiments will served on rotation as well.

派意舫 Privé

 

派意舫為配合「法國五月」此年度盛事,也以南法地區盛產的食材如海鮮、羊肉與各種香草,炮製出正宗地道的南法五道菜晚市套餐。頭盤以法式香草焗蜆打頭陣,總廚以南法常用的香芹混合牛油與麵包糠,釀入鮮甜的蜆中,焗出香噴噴的一道海鮮頭盤。繼而是清新爽口,以紅圓椒銀魚柳汁佐成的八爪魚薄片配迷你香草沙律。另一道香草牛油焗鱈魚則以香草加入檸檬造出美味的牛油,用以配襯鱈魚,令魚肉更為鮮美。主菜方面則用上普羅旺斯常用的混合香草如迷迭香、牛膝草、羅勒、風輪菜、月桂葉和百里香、薰衣草等,用作醃製羊柳,再烤至皮脆肉嫩,配上芫茜籽蜂蜜及烤蔬菜,風味十足。最後一道甜品朱古力球,讓你嚐到濃濃的朱古力、杏仁脆、 香茅果凍、雜莓及 熱朱古力醬的滋味。

 

This year, Le French GourMay features South of France with the region Provence-Alpes-Côte d’Azur, with its idyllic lavender fields and delightful food and wine. Privé has launched a 5-Course Set Menu which is well prepared with typical ingredients of South France, including Palourdes Farcies, Octopus Carpaccio, Baked Cod Fish and Potato Papillotes, Fillet of Lamb Loin with Provence Herb and Chocolate Ball.

雅聚廊大堂吧 RendezVous

 

法國人嚐甜文化源遠流長,因而發展出精緻優雅的甜點文化,風行全世界。雅聚廊大堂吧於五月份推出特備法式風情下午茶,於彌漫著復古法國咖啡館的迷人氛圍中,讓你品嚐多款經典法式咸甜美點。其中,氣泡麵包是一道於18世紀從東歐傳入法國的甜品,傳統上是在圓筒形的蛋糕中加入冧酒風味的糖漿,而雅聚廊的新派製法則加入百香果與芒果,以更迎合本地口味。另一道軟心泡芙則源自法國波爾多。另外絕對不容錯過充滿創意的鵝肝紅莓醬馬卡龍,以酸甜的紅莓醬中和濃郁的鵝肝醬,是咸甜美點的混合結晶,口味新奇。其他下午茶美點還包括傳統拿破崙蛋糕、士多啤梨撻、布里芝士法包配士多啤梨醬、法式三文治及龍蝦沙律等。

 

RDV has launched a special Le French GourMay Afternoon tea set to present the classic French desserts to you, such as Passion Mango Baba, Rum Canelé, Foie Grass and Berry Jam on Macaron, Classic Napoleon Cake, Religieuse and more.

澳門十六浦索菲特酒店 Sofitel Macau At Ponte 16
地址:澳門內港巴素打爾古街
Address – Rua do Visconde Paço de Arcos, Macau

0

No Comments Yet.

What do you think?

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *