“桶”領時尚
Fashionable “Bucket”

法牌Chloé本是一個集女性的知性美、飄逸、多變,多個元素的時裝品牌,不過自從去年Natacha Ramsay-Levi代替了Clare Waight Keller成為了品牌的創意總監後,Chloé更添上了一份壞女孩的中性美。Natacha的設計風格比Clare更男孩子氣,單看本季新推出的Roy水桶形包包便可領略一二。
Chloé is a French fashion brand that combines multiple elements of women, such as intellectual beauty,elegance and changeability. However, since Natacha Ramsay-Levi replaced Clare Waight Keller as the Creative Director last year, the brand has added an additional neutral beauty. Natasha’s design has a more boyish style than Clare, this season’s new Roy bucket bag is an evidence.

包藏“鍋”心

Chloé還在Clare Waight Keller統領的時期,2014年推出了ABC手袋企劃,其中包括名為Alice、Baylee、Clare等等的手袋,設計都相當女性化。而今回在Natacha Ramsay-Levi的設計下,Roy水桶形包包必然與前者不同。“ Roy ”用上男性的洋名,手袋兩側的特大圓形銅環是其標誌,是品牌首度推出的水桶形設計,配上杏色棉質帆布索繩內袋,底部鑲滿金色窩釘。手袋亦備有短皮革肩帶及可調校長度的長肩帶,能變奏出長短肩袋和斜揹三種款式,加上三種尺吋和多種物料和圖案選擇,無論任何場合也同樣得宜。

Boyish and Stylish

The former Creative Director of Chloé, Clare Waight Keller, has introduced the ABC of Chloé bags: A is for Alice, B is for Baylee and C is for Clare. Unlike the feminine design, Natacha Ramsay-Levi has made a change by the first bucket bag of the brand – Roy bucket bag. First of all, “Roy” is a male name. Piercing oversized rings in Chloé’s signature “O” shape adorn the sides, while the bottom is contoured by gold-toned studs, the inner part has an elegant beige cotton canvas lining. A short tonal leather strap and removable long strap mean you can carry Roy any way like short shoulder, long shoulder and cross-body.


太陽城會 Suncity Club
提供個人化的尊貴禮遇,讓您享受會員獨家優惠,體驗全新消閒娛樂模式
Enjoying customized privileges and exclusive offers of Suncity Club.
Experience an all-new world of entertainment
查詢熱線 Enquiry:+853 8891 1818