馭見奢華
Rolls-Royce Cullinan

縱橫乾坤,自由如斯。勞斯萊斯首部全地形SUV庫里南以無畏探索追求生活新境,奢華暢遊之旅,從此開啟。
Rolls-Royce Cullinan is ready for launch as the first-ever SUV to offer a luxury and fresh life.

閃耀巨鑽

一直致力打造頂級奢華車款的勞斯萊斯,在2015年時首度對外透露正在進行Project Cullinan的計畫,計畫宗旨便是推出品牌首款SUV。只不過車廠從不用SUV來形容庫里南,到現在新車已經正式發表,原廠依然使用“ High-bodied Vehicle ”及“ 全地型、高底盤車輛”來描述新車的定位。

庫里南的英文名字Cullinan,背後亦有著豐厚的含意,它其實是一顆在1905年於南非礦場被發現的巨鑽Cullinan Diamond,重量超過3,100克拉,後來以取礦場主人Thomas Cullinan的姓氏為名,並被切割為許多大小不一的鑽石,其中最大及次大的分別名為Cullinan I及Cullinan II,並被鑲嵌於英皇權杖及皇冠上,顯現其擁有極為崇高的價值。

除了名字顯赫外,庫里南也絕非虛有其表的“ 偽SUV ”,車子於開發階段時,便多次到嚴峻的冰天雪地及沙漠中測試,確保在極端環境下都可輕鬆應對。全新的鋁製車架兼具輕巧及堅固特性,並配上新一代的自動調控氣壓懸掛,車主無論在公路或野外駕駛,都能感受到勞斯萊斯獨有的“ 魔氈”體驗。為減輕於崎嶇地形行駛的顛簸,工程團隊針對底盤加以改造,包括加固驅動系統、傳動軸及增加氣壓懸掛風量來加強支撐等措施。同時,庫里南更是廠方首部應用到四驅,按下“ OFF ROAD ”鍵便會進入越野模式,無論身處何地,都可體驗到無拘束的駕駛新體驗,輕鬆穿越崎嶇小徑、沙礫、濕草地、泥地、雪地或沙灘等路況,最大涉水深度更達到540毫米,面對厚積雪、沙地或溪澗都如履平地。

Shining Diamond

Rolls-Royce, which has been striving to create top-class luxury models, first revealed Project Cullinan in 2015, aiming at launching the brand’s first SUV. Now the new car has been officially released and the factory describes Cullinan with the features of “High-bodied Vehicle”and “All-terrain, High-floor Vehicle”.

Rolls-Royce Cullinan is named after the Cullinan Diamond, the largest gem-quality rough diamond discovered in 1905, South African,which weighs more than 3,100 carats. The diamond was later cut into different sizes and the largest two pieces were named as Cullinan I and Cullinan II and decorated on the emperor’s scepter and crown, showing an extremely high value.

During the development phase, Cullinan was tested in extreme environment such as the frozen land and desert to ensure optimal performance. A unique all-aluminium spaceframe underpins Cullinan,delivering the platform for an iconic design, extraordinary ride comfort and a peerless driving experience – whatever the conditions. Besides,a press of a button unleashes Cullinan’s full off-road capability. Once engaged, the off-road button can be finessed for optimum performance on any terrain, gradient or surface quality. What’s more, its all-wheel drive actively engages, providing uninterrupted torque to all four wheels for precise, reliable performance on dry, wet, snowy or icy surfaces with a wading depth of 540 mm.

無盡潛能

庫里南的車身長、寬、高分別為5,341 mm、2,164 mm及1,835 mm,外觀造型充滿了勞斯萊斯的品牌特色,甚至可說就像是輛挑高版的幻景。車頭擁有品牌經典的女神立像,搭配超大型金屬直柵式水箱罩及橫式設計的頭燈,一同營造出品牌獨有的凜然霸氣。此外,新車也採用車廠經典的馬車式對開車門設計,只要輕觸鑰匙或車側上的不銹鋼門把,不僅對開車門會徐徐打開,車子更會自動降低車高40 mm,讓駕駛者或乘客能以優雅的姿態入座。車內有5人座的休閒式及4人座的獨立式兩種座位安排,其中休閒式的後座可容納3名成員,擁有較高的實用性。至於獨立式的後座則採用獨立雙座設定,中央有固定式控制台進行分隔,且內含水晶酒杯、醒酒器、香檳杯及冰箱等飲品設施,座椅也能調整不同傾角,帶來最奢華、舒適的乘坐環境。

於庫里南的引擎蓋下,搭載著與8代幻景相同的6.75升V型12缸雙渦輪增壓汽油引擎,可在5,000轉時輸出563匹最大馬力,並從1,600轉開始提供850牛頓米的最大扭力;誠然、原廠並沒有公布Cullinan的0-100 km/h加速成績,僅表示其在電子限速下極速可達時速250 公里。

勞斯萊斯庫里南徹底改寫奢華旅遊的標準,具備各種意想不到的訂製項目,迎合車主的不同生活方式,譬如客戶可選配一個名為“ Viewing Suite ”的套件,於尾箱加設兩張隱藏式座椅,停車時可作為休閒椅子,方便車主於海邊釣魚及欣賞日落;加上堅固的全鋁車身“ 奢華架構”和先進的底盤技術,賦予庫裡南強大自信與靈活操控,即使險峻叢生,亦能遊刃有余,從容駕馭。

Extreme Potency

At 5,341 mm x 2,164 mm x 1,835 mm (LxWxH), the exterior of Cullinan is full of Rolls-Royce brand features, or it can even be regarded a high-profile illusion. The front of the car has a brand-new statue of the goddess, with a large metal straight-line water tank cover and a horizontal design of the headlights,together creating a unique atmosphere of domineering. Entry and exit are refined and effortless. At the touch of a button, the Cullinan lowers itself by 40 mm and opens the wide-aperture coach doors. It has both 5-seat casual and 4-seat seating arrangement while the casual one can accommodate 3 members at the back seat with a high level of practicality. Moreover, two individually adjustable seats flank a centre console drinks cabinet, which features two Rolls-Royce whisky glasses, a decanter and refrigerator, finished with two Champagne flutes.The seats can move in a number of planes to offer comfort with flexibility.

Power comes from the marque’s signature 6.75-liter twin-turbocharged V12 engine, delivering 563 horsepower and 850 NM of torque through an eightspeed automatic. The original factory only indicates that it can reach a speed of 250 km/h under electronic speed limit without announcing Cullinan’s 0-100 km/h acceleration score.

Rolls-Royce Cullinan completely rewrites the standards of luxury travel with a variety of unexpected custom-made settings to cater to the different lifestyles of car owners. For instance, the Viewing Suite bespoke configuration gives you the best seat in the house for the finest views in the world. Two hidden seats are added to the tail box, which can be used as a leisure chair while parking and fishing. With the solid aluminum body and advanced chassis technology, it gives divers strong confidence even in tough conditions.

Rolls-Royce Cullinan:
·引擎(Engine):6.75L V12
·最大馬力(Max Power):563 hp / 8,500 rpm
·最大扭力(Max Torque):850 NM / 1,600 – 7,000 rpm
·極速(Max Speed):250 km/h


太陽國際車業 Sun International Automobile
引進各國名車及限量版超跑,讓您駕馭非凡速度,尊享優質禮遇服務
Introducing all kinds of luxury cars and exclusive supercars from around
the world. Enjoy your unique speedy experience
查詢熱線 Enquiry:+853 2831 8866